Grec ancien

Propylées

Le cours de grec ancien est proposé en option à partir de la 5e, à raison de trois périodes par semaine. L´élève s'engage à suivre cet enseignement jusqu'en fin de troisième. Les notes de grec ancien sont prises en compte pour le passage dans la classe supérieure.

Les trois premières années sont consacrées à l'apprentissage de la langue et de ses structures, ainsi qu'à une première approche de la civilisation et de la pensée grecque.

L'option grec ancien peut être suivie en Première et Terminale (également trois périodes par semaine) et mène, sous forme de Grundkurs, à l'obtention du diplôme allemand Graecum (obtenu en fin de Terminale, avec une note au moins égale à 4).

L'enseignement dans les Grundkurse suit les grandes lignes des programmes établis tant dans le cadre de la préparation à l'Abitur que dans celui du Baccalauréat. Y sont traités les problèmes de la philosophie grecque, les différents régimes politiques de l'Antiquité, les grands moments de l'histoire de la Grèce. Le contrôle continu s'effectue sur la base de deux Klausuren par an auxquelles s'ajoutent les notes de participation et de devoirs en classe.

Le grec ancien a, bien sûr, sa place dans les deux examens proposés au Lycée Français, Abitur et Baccalauréat.

Le cours de grec ancien peut être choisi la plupart du temps comme épreuve de l'Abitur, soit sous la forme d'un examen oral (traduction d'un texte inconnu et commentaires), soit comme une des matières de l'épreuve interdisciplinaire 5. Prüfungsomponente.

De même, choisi comme « option facultative » du Baccalauréat, il fait l'objet d'une épreuve orale comportant un commentaire de texte, une traduction d'un fragment de textes lu en classe et peut apporter des points supplémentaires.


Première 2008

En classe de seconde est organisé un voyage en Grèce.

Les professeurs de grec ancien du FG et le chef de matière pour les langues anciennes Mme Trebkewitz-Römer sont à votre disposition pour répondre à vos questions :

Madame Soleil

Monsieur Oltramare

Herr Dr. Hagelberg

Manuel de grec ancien, classe de 4e
Les élèves de grec utiliseront, pendant les trois premières années, le livre de J.-V. Vernhes, e(/rmaion, Initiation au grec ancien, Edition complète, Ophrys, Paris 2003, ISBN 2-7080-0728-9. Si les familles le peuvent, il serait souhaitable qu'elles achètent ce livre à leur enfant. Cependant l'école dispose d'un certain nombre d'exemplaires à prêter.